24 Heures du Mans 2026, Victoire Toyata Racing, BMW M Hybrid V8 à moins de 10 secondes après 24 heures de course